Полное название этой книги мастера У Тунаня – «Тайцзицюань. Научно изложенное национальное боевое искусство».

На днях получил ее от друга в подарок. В ней содержится перевод с китайского одноимённой книги, которая вышла в Китае в 1928 году. Этот перевод составляет примерно половину книги, в другой половине опубликованы другие переводы автора. Все переведённые статьи касаются направления Ву (У) тайцзи-цюань.

Я особо рекомендовал бы эту книгу любителям истории тайцзи-цюань – тут Ву Тунань сделал нам огромный подарок. Основной акцент делается на так называемый «неченьский» вариант истории, который ведёт происхождение этого искусства от древних даосов: Джан Саньфэна, Сюй Сюаньпина и т.д. В книге много исторических фактов, ссылок на древние источники, упоминания тайцзи в старинных книгах.

Также в книге много подробностей из жизни знаменитых мастеров школы Ву прошлого столетия: Ву Тунаня, Ву Цзяньцюаня, Ма Юэляна, Ван Пэйшена и многих других.

Пару слов об авторе перевода. Станислав Березнюк – очень известный переводчик на тему китайских боевых искусств. Книга издаётся в серии «Переводы Станислава Березнюка».